03.07.2026

De bodem van het verdronkene —

Daniel Camilo Fajardo

Bart Vonck, Daniel Camilo Fajardo

lees artikel

03.06.2026

Braziliaans zanggedicht puik vertaald - De gitaren des doods —

Elomar Figueira Mello

Bart Vonck

Enkel online

lees gratis

01.12.2025

‘Een verloren bies in het vlechtwerk’. Eugenio Montale’s debuut vertaald - Zeekatskeletten

Eugenio Montale

Bart Vonck

lees artikel

01.10.2025

Uit de achterhoede - Spaanse dichteressen en de burgeroorlog —

Bart Vonck, Reyes Vila-Belda

lees artikel

01.03.2025

Gedichten tussen hier en ginder - Stemmen tussen twee oevers — Mirjam Musch, Alejandra Darriulat, Mariana Rosa, Cuca Esteves en Alejandra Szir

Bart Vonck

lees artikel

01.03.2025

Runderconfrontatie in gretig groen - — Maud Joiret

Bart Vonck

lees artikel

01.05.2024

Bericht van bekering en geheim — Adolfo Barberá del Rosal

Bart Vonck

lees artikel

01.03.2024

De schat van Smekens - Mijn naam is celsius

Freddi Smekens

Bart Vonck

lees artikel

01.01.2024

Een Argentijnse ‘wolvin’

Alfonsina Storni

Bart Vonck

lees artikel

01.12.2023

Gedichten — Bart Vonck

Bart Vonck

lees artikel

01.03.2023

Intieme verten — Miren Agur Meabe

Bart Vonck

lees artikel

01.01.2023

Een dichter in de modder - Liederen en gezangen van afwezigheid in eerdere gedichten — Miguel Hernandez

Miguel Hernández

Bart Vonck

lees artikel