De tweetalige bundel Stemmen tussen twee oevers / Voces entre dos orillas bevat teksten van een Nederlandse en vier Latijns-Amerikaanse dichteressen: Mirjam Musch, Alejandra Darriulat, Mariana Rosa, Cuca Esteves en Alejandra Szir. Ze hielden gedurende de pandemie niet alleen via hun computerscherm met elkaar contact, maar deelden ook het thema van de ballingschap met elkaar.