Een jeugd tijdens de Tweede Wereldoorlog, met vluchtelingen uit Duitsland, de Blitzkrieg, langdurige evacuatie uit Londen en het volgen van troepenbewegingen op de kaart: al die zaken hebben de Brits-Canadese dichter Christopher Levenson (Londen, 1934) diep doordrongen van de onzekerheden die een oorlog in het bestaan van mensen teweegbrengt.