Afscheid, het einde, de dood: ze zijn steeds nabij in Het voorland van Herman Leenders. Duidelijk is het hem te doen om een positionering in het leven. Het ‘voorland’ uit de titel kan letterlijk worden geïnterpreteerd: het woord wordt in een aantal streken gebruikt als variant voor het meer gebruikelijke ‘stoep’ of ‘trottoir’. Een (relatief) veilige plaats kortom, waar de mens zich beschermd weet tegen de dreigingen die van buitenaf op hem afkomen, zeker als hij zich buiten de cocon van veiligheid waagt die de ruimte binnenshuis hem moet bieden.