De titel van Hester Knibbes nieuwe bundel, Binnen in de aarde is een berg, is ontleend aan het Chinese orakelboek I Tjing, ‘het boek der verandering’. Het legt uit hoe je een hexagram kunt verkrijgen met (on)gebroken lijnen, die allerlei ‘driften, mogelijkheden en beperkingen’ van het leven weergeven.