Jana Beranová werd in 1932 in Pilzen, Tsjechië op de tocht geboren. Iedere keer als er ergens een raam openging vloog de kleine Jana naar buiten. ‘Duizendpoot Jana’, noemden ze haar. 91 is ze nu, maar daar komt ze pas sinds kort voor uit. Jarenlang trok ze tien en soms wel twintig jaar van haar leeftijd af en deed dat met zo’n overrompelende charme dat iedereen erin trapte. Nu maakt het niet meer uit, zegt ze.