Oorlog verscheurt alles, ook dichtersgemeenschappen (niet dat het er in poëzieland anders zo vredevol aan toegaat). Sinds de Euromajdan van 2014, en al helemaal sinds de Russische invasie van 24 februari 2022, hebben de verschillende identitaire discours in Oekraïne alleen maar aan scherpte gewonnen. De scheidslijnen worden bepaald door factoren als etniciteit, ideologische positionering, en uiteraard taal.