Het poëtisch oeuvre van Jozef Deleu is niet heel omvangrijk. In 1963 vormde Schaduwlopen zijn debuut en dit jaar voegt hij met Het paard van mijn vader de elfde titel toe aan zijn palmares. Kijken we naar de verdeling van zijn publicaties over de jaren, dan valt op dat Deleu vanaf 2019 aan een inhaalslag bezig lijkt te zijn. De tijdsspanne tussen respectievelijk Tussentijd, Geluiden voor de laatste dag en Het paard van mijn vader bedraagt telkens slechts twee jaar. Het aantal bundels neemt toe, maar de gedichten zelf worden uitgebeender.