Het Nieuw Realisme in Nederland is begonnen met het tijdschrift Barbarber (1958) en met de doorstart van het tijdschrift Gard Sivik (vanaf nr. 31, 1963). In Vlaanderen was het iets langer wachten tot de experimentelen van Vijftig het estafettestokje doorgaven aan de tijdschriften Ruimten (1961), Yang (1963) en Kreatief (1966). In de zomer van 1970 stuurde Lionel Deflo, hoofdredacteur van Kreatief, een vragenlijstje naar een aantal dichters om te peilen naar hun perceptie van het Nieuw Realisme in Vlaanderen. De resultaten van die bevraging werden door Deflo verzameld in het documentair dossier Nieuw-Realistische Poëzie in Vlaanderen, dat verscheen in aflevering 43 van Kreatief. Dat themadossier, dat naast de resultaten van de enquête ook een beknopte bloemlezing uit het werk van negen nieuw-realistische dichters bevatte, zorgde dan weer voor een nieuw-realistische heroriëntatie van het tijdschrift Revolver (1968). De definitieve consecratie kwam er in 1974 met het themanummer ‘Omtrent de werkelijkheid’, dat Jan Vanriet samenstelde voor Kreatief.